この節では、「天変地異の時代の幕開け」が人類の目覚めの始まりであることが語られます。著者は、地球上で数多くのドラマを演じてきた意識たちが、ようやく本来の自分に目覚めていく流れに入ったとし、それは宇宙が長らく待ち望んできた出来事であると述べます。どれほど激しいエネルギーを流しても、意識は再生し目覚めてくると信じてきたからこそ、今こうして肉体を持っているのだと語ります。これからの250年間、人類は、形の世界が一瞬で崩れ去る体験を通して、「意識の流れ」という真実の存在を次第に感じていくことになる――それが、この節の中心メッセージです。
This section marks the "beginning of the age of cataclysm" as the dawn of humanity's awakening. The author explains that the universe has long awaited the moment when the countless consciousnesses that have played out their dramas on Earth would begin to awaken to their true selves. Despite the immense and destructive energy humanity has unleashed, there has always been a promise of eventual rebirth and realization. That promise is why we are now here in physical form. Over the next 250 years, people will experience the collapse of the material world as they have known it—sudden and undeniable—leading to a growing recognition of the "flow of consciousness." This is, according to the author, the true beginning for humanity.