第2章 天変地異

6. 手立ては一つ
(要約)


この節では、「母なる宇宙へ帰る」ための唯一の手立ては、自分の心を見ること=「正しい瞑想」であると明言されています。これまでの人類は、宗教や科学、道徳、法律など、様々な外的な手段で真実を探そうとしてきましたが、それらはすべて遠回りであり、本質を見失わせるものでした。

本当に必要なのは、自分の内に意識を向けること。そして、どれだけ愚かで真っ黒な思いが心にあるかを、肉を持った今世で感じ取ることです。苦しみや恐怖の根源は外にあるのではなく、自分の中にあるということに気づくことで、初めて自分を救う道が開かれます。

著者は、どんなに壮絶な天変地異や現象があろうとも、それはすべて「自分を知るため」に起こる必然であるとし、そこに真の喜びと希望があると語ります。そして、「自分を自分で救う」その手立てはただ一つ、自らの心を見つめる「正しい瞑想」なのだと、強く訴えています。




Chapter 2: Natural Disasters

6. There Is Only One Way
(summary)


This section clearly states that there is only one true way to return to the Mother Universe: to look within one's own heart through "right meditation." Humanity has long sought truth through external means—religion, science, morality, law—but these have only led us astray from our essence.

The only path forward is to turn inward and face the dark, ignorant energies within ourselves. It is through this honest confrontation, made possible in our current physical lives, that we begin to see the true source of our suffering—not in the outside world, but within. Only by recognizing this can we find the way to save ourselves.

The author emphasizes that even dramatic natural disasters and global upheaval are not to be feared, but understood as necessary experiences that lead us to awaken to our true selves. They are reminders and opportunities provided by the universe to guide us back to love and truth. Ultimately, the only method for true salvation is self-reflection through the practice of correct meditation.