Chapter 10
Go Straight Toward the Path To Happiness
(summary)

In this chapter, the author reaffirms that the gateway to a joyful and fulfilling life lies in accepting the message one's true self has entrusted to oneself: to awaken to one's essence as consciousness. The proper way to do this is through a process the author calls jiko-kuyō, or "self-memorial"—a term coined to describe the act of cleansing the deep-seated impurities and distortions accumulated through countless lifetimes.

Contrary to traditional practices like ancestor worship, the author emphasizes that it is not the ancestors who are trapped, but oneself. People fall into the trap of seeking happiness externally—through health, wealth, or mystical interventions—because they misunderstand the purpose of life. This misdirection leads to discontent and deception.

True happiness, the author insists, requires a complete 180-degree shift—from valuing the visible, material world to valuing the world felt with the heart. This shift is what it means to move "straight ahead on the path to happiness." The physical body is necessary to meet one's true self, but one must not become consumed by it. A balance must be struck: sufficient stability to sustain meditation and introspection, but not so much that one becomes complacent.

The author warns that opportunities to change course are limited by time, energy, and willpower. Yet the moment one realizes the purpose of life is to realign one's consciousness, the path becomes clear. With firm resolve and sincere practice, one can shift from the path of delusion to the path of joy—straightforwardly and without regret.



第10章  幸せの道へまっしぐらに
(要約)

 本章では、喜びと幸せの人生を歩むための本質的な在り方が、改めて語られます。その鍵は、「自己供養」という著者独自の概念にあります。これは、肉体を持つ目的は先祖供養ではなく、自分自身の内なる修正にあるという考えに基づいています。転生を重ねて積み重ねてきた心の汚れや歪みを丁寧に見つめ、修正していく作業こそが、「自己供養」であり、それが人生の目的であると強調されます。

しかし多くの人々は、幸せを外に求め、肉体や物質的な豊かさに安らぎを見出そうとします。これが人生の目的を取り違える原因であり、そこから騙されやすくなったり、心が満たされないまま虚しい努力を繰り返してしまうのです。

真の幸せとは、肉や形を本物とする思いを捨て、「心」で感じる世界を本物とする方向へ180度思いを転換することだと、著者は明言します。それこそが「幸せの道をまっしぐらに進む」ということです。

肉体は真実と出会うための足がかりにすぎず、日々の生活の中で心を見つめること、つまり内面の修正こそが重要です。ただし、肉体の安定は必要条件でもあり、安定が過ぎれば肉に執着し、不安定すぎれば心を見る余裕を失います。だからこそ、学びを深める時間には限りがあるのです。

人生の目的に気づいたなら、すぐにでも軌道修正に取りかかるべきだと著者は語ります。そのときこそ、自分が本当に歩むべき「幸せの道」の入口に立っているのです。